Would be cool to automatically set the favorite settings inside every instance via cookies for example

Sadly trash privacy guidelines, same for every other streaming service. Privacy comes with piracy, no way around that.