I've never worried about this but I'd use Flatpak. The whole install goes in a specific directory and the metadata/config/data files go in their own specific directory.