I’m trying to! Unfortunately I’m subbed to quite a few niche communities that haven’t quite gained traction over here yet and I don’t want to be the sole poster.

I’ve also been having that issue. I ended up adding Lemmy as a web app and it’s a pretty decent experience.