I run both on the same media sources. Works great. Some movies even seem to buffer quicker via Jellyfin than Plex