I'm self hosting a Matrix-server (Synapse + Element) plus a few bridges to Signal, Whatsapp etc. Works great!