Django Unchained
Isn't it ironic that a movie with so many uses of that word helped you understand that word better?
To me it seems a very good reason to believe that people shouldn't be afraid of the syntax of the word, but definitely oppose the use when the semantic is the despicable one.
With Simplelogin integration Proton does PGP encryption because effectively all emails are forwarded by a simplelogin address. I have just tested to be sure, and I can confirm it is the case. I agree though that this only protects "my side", which is why I said that it doesn't provide all the PGP features.
It does if I don't have any key that I use for emails. My key(s) is bound to the Proton account with the other domains I use, so for this domain I would need to either add it (back) to Proton (easier option, but "wastes" a domain) or just generate and manage a key myself, that I can then even add manually to Proton, but I didn't bother doing this just yet. I am not going to use any other public key I have because I wanted specifically to keep this domain separated from my identity.
FWIW, I do follow the described setup for everything personal, which is what matters to me. As I said, ~1/2 months ago I did have my PGP key because I enrolled the domain into Proton, which if anything is a testament to how annoying it is having to manage keys myself (which I already do for signing commits etc.). Maybe I will spend some time to polish the setup, eventually.