Let's get this straight.
Google publishes maps that are inaccurate. They were informed of the inaccuracies multiple times, yet did nothing. Subsequently, someone died following their incorrect maps that they couldn't be bothered to fix — despite the fact that a fucked bridge is clearly potentially super dangerous.
And you think this has "literally nothing" to do with Google?
Are you a shareholder or something? That's some hardcore corporate arse-kissing, imo.
I'd love to hear how you think that would work.