Well, based on the rest of their comment, they were "providing support", so the implication is that the sister asked for help and received it.

I would assume that they informed their sister as to what would be installed. I don't think it's fair to assume the worst without context.

Where did they say they forced anyone? They just said they installed it.