If you really don't want to deal with sideloading, Jellyfin can be accessed through an add on in Kodi (assuming Kodi is easily installable on the TV)

"Every election in my lifetime has resulted in worsening of the human condition because "protest (non-)voters" can't be bothered to consider the most elementary examples of cause and effect" You say this as if the Democratic party hasn't run with exact same strategy the entire time. A strategy that doesn't work. Followed by yelling at people for not loving them enough (which has also never worked) and doing nothing to address there own shortcomings. They (rightfully) pointed out the bigotry of American conservatives, and then run a campaign to court this vote and alienate they people they claim as there base. And pick Kamala Harris as the candidate, as conservatives would ever vote for a black woman. Blindly electing democrats for running as blue team is what got us here, it is not going to get us out of it.