just feels he should own one and probably wants regular sex (on his terms only)
I never, ever said nor implied this. English is not my first language, so maybe I didn't phrase it all that well. I rarely ever even flirt with women because I'm afraid it will make them uncomfortable. I, as any other person, seek companionship. I know it sounds shallow to put emphasis on looks. But no matter which way I shake it it is an important factor to me. Otherwise it just feels like another friendship to me. I can't change myself in that regard. And the results speak for themselves. So here I am seeking help to at least not feel bitter about it.
What I meant was I don't make it obvious not because I want to make them feel unloved or something but to prevent making them feel uncomfortable. I talk and treat everyone like we're just friends (because for the most part we just are). If the woman from her end shows she's interested in me than I try and go along with it.
But I am here to learn, so could you then please tell me how do you properly flirt with someone then?