Not necessarily, it's possible that you could only use a Threads account from a Threads app. But hypothetically anyone on a federated instance could interact with a Threads user from a non-threads instance/app.

For some reason the jank seems better than the reddit. I should send that CEO guy a thank you card because I wouldn't have gotten the motivation to try other things without his changes.