What an idiot, placarding that item with traveling plates. They should convey that device to the nearest body of water. While part of the device is in contact with the water, they can re-placard it as a maritime vessel. Such vessels are not limited to non-commercial use, and, most importantly, may be portaged overland while remaining a maritime vessel.