What makes you think that there wouldn't be even more problems in a Chromium-based browser?

For example: https://gitlab.torproject.org/legacy/trac/-/wikis/doc/TorButtonChrome

To my knowledge, the Tor-mode in Brave is generally considered actively misleading, because it does not provide the protections of Tor.