Tine machine probably moved in its own inertial reference frame. That will actually get you lost in space because the inertial frame does not orbit around, which involves rotation(rotation is intrinsically non-inertial, i.e accelerating). Time machine's frame will be moving in a straight line if its inertial