But if they own it, it can't be used as extortion/blackmail?
Who the fuck cares that they had a dating profile with sexy pictures?!

Edit:
I guess it's because he was a high profile security person that didn't disclose a social account, and pictures from that account were released.

...

Prosecutors said in the indictment that Landerholm had through negligence disclosed "information relating to conditions of a secret nature and whose disclosure to a foreign power could cause harm to Sweden's security".

Oh, so the whole Grindr/gay thing doesn't actually matter. The guy disclosed sensitive info to foreign powers.

Further edit:
Seems like a double whammy article...
Hate on Sweden for seemingly forcing out a gay person.
Hate on government person cause he used Grindr.
Seems like the dude leaked info he shouldn't have?