Nah. That analogy does not work.

Piracy situation is more like you have made a cool statue and you charge people money for looking at your statue. Then someone comes, looks at your statue, and goes away without paying.

There's no thief, nothing was stolen at any point. The one how came looking without paying was probably never going to pay for an entrance, and the statue can me still be looked by anyone. Nothing is loss in the process, no harm is done. Some guy just looked at a statue without paying for it.