This series of posts is just pointing out things I've never noticed on any previous watch through. Case in point: I've seen this scene many times and always took it as Garak being like "It's dangerous to go alone. Take this.". Finally dawned on me this time around that he was just getting rid of evidence.