They pluralized it, it clearly isn’t about someone’s personal plate, they were speaking at large.

Most jurisdictions I'm aware of have a plate on the front and back of the car. The plural still reads as a single car with my original reading.

I fully admit I had the wrong reading with the additional viewpoint. Can you now admit that there are multiple ways to interpret the original post even if my first reading wasn't the correct one?