We're going into ship of Theseus territory here, but do you really know the extent to which they overhauled the engine? Because when I hear blocky terrain I think of LOD generation which all modern engines use to save processing power. Unreal engine itself is still the same propeitary engine based on C++, which similar to CE, has been overhauled over the years. Really what I see is you getting into the semantics of what makes a new engine without understanding the changes to the back end.
We're going into ship of Theseus territory here, but do you really know the extent to which they overhauled the engine? Because when I hear blocky terrain I think of LOD generation which all modern engines use to save processing power. Unreal engine itself is still the same propeitary engine based on C++, which similar to CE, has been overhauled over the years. Really what I see is you getting into the semantics of what makes a new engine without understanding the changes to the back end.