You're absolutely right in your suspicion. Like so many "let's punish the poor and vulnerable so they'll stop being poor and vulnerable" policies that people think are just a "righteous" inconvenience, hostile architecture DOES kill people.

It's social murder just so the more fortunate don't have to look at the consequences of an unjust system.