Again, I’m not saying anything about those services or anything about what the teacher will actually do.

They are not separable concepts. The are intrinsically linked. Again, we do not exist in a vacuum. You cannot talk about one without the other coming along for the ride.

I get that you like having a neat and orderly space where you can focus on one individual idea and forget that everything else exists. Who doesn't? But this poll is conducted in the real world, where people look at the entire world when considering things. They have no reason to be concerned about a parent inflicting harm based on revealing name information because they understand that the child raising concern about their safety around the parents will also trigger additional supports to address that issue.

Again, you may be trying to imply (since you won't speak to it directly) that those supports are not effective. That very well may be true, but if that is the case, then that needs to be made known. Most people have faith in government services and are making decisions based on that understanding.

In summary: Your original comment doesn't address the comment it is in reply to. It fails on faulty logic.