1579
¿¿Que?? (mander.xyz)
submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by fossilesque@mander.xyz to c/memes@lemmy.ml
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] curiosityLynx@beehaw.org 1 points 1 year ago

The higher pitch for the entire sentence is another option in my Spanish, but indicates outrage.

The version where you hear it's supposed to be a question from the word "dijiste" is more of a request for information, like if your mom yelled something and you're not sure if she said "No me molestes" or "No te sorpreses" or something else that sounds vaguely similar or if she was actually yelling at a fly that was going on her nerves.

The sentence overall becomes more melodic, with the stressed syllables getting a higher pitch and more defined stress.

this post was submitted on 05 Nov 2023
1579 points (98.5% liked)

Memes

45642 readers
1154 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 5 years ago
MODERATORS