In the article they say :

As the fabric of the Universe expands, new space gets created, also with that same amount of energy inherent to it.

But I’m not going to claim to understand whether this is answering my question lol