I think the implication is that the customer is drinking alcohol frequently lately because the lady ordered in the way you would order many alcoholic beverages with ice.
Your understanding and articulation of the joke is correct.
I think the implication is that the customer is drinking alcohol frequently lately because the lady ordered in the way you would order many alcoholic beverages with ice.
Your understanding and articulation of the joke is correct.