They can detect tissue damage and grow away from the source. So being physically cruel to a plant would definitely affect its growth. And yes, they can also share some types of information and resources with their neighbours.