so is it like the sound in "way" or more like "tree"?
Neither. But 'й' sounds like 'y' in "way“.
General rules:
Exceptions may be made at the discretion of the mods.
Neither. But 'й' sounds like 'y' in "way“.