The Register has learned from those involved in the browser trade that Apple has limited the development and testing of third-party browser engines to devices physically located in the EU. That requirement adds an additional barrier to anyone planning to develop and support a browser with an alternative engine in the EU.
It effectively geofences the development team. Browser-makers whose dev teams are located in the US will only be able to work on simulators. While some testing can be done in a simulator, there's no substitute for testing on device – which means developers will have to work within Apple's prescribed geographical boundary.
... as Mozilla put it – to make it "as painful as possible for others to provide competitive alternatives to Safari."
i understand that of course, but the EU can, for example, force products that are sold in the EU to have no developer restrictions that are not compliant with EU law
… just like it can (try) to regulate the sale of of things like conflict diamonds