Agree on both - pratchett is amazing, but many of his key insights are almost reserved for wham lines or comedic bits (see: rude mechanicals, colon & nobby) as he focuses on plot or - as you said - the bigger picture. Interestingly enough this doesn't happen in the Johnny books and is severely downgraded in the bromeliad and good omens.

King has humans humaning about having things happen to them