Even if the arguments that AI can never replace human writing in terms of quality is true, we’re still drowned out by the noise of it.

It's a good point but honestly the internet is mostly just noise and it's not a problem we're going to solve. It's something we have to learn to live with. If you take more than a passing interest in an art, you should be able to find an island in the ocean of noise with like-minded people.