They do visibly pump with each car when the ties aren't tamped well on clean rock. I doubt their hand-laid tracks were as easy to get right as we can with extra rock and a modern surfacing gang.

Also rail weight has gone up an astonishing amount over time. Rail used to be puny compared to what is used now.