same. there are misunderstandings, unusual expectations, and many other things that become less and less familiar to me over time. I never really got it, but at this point it's starting to be like picking up a book in a language I don't speak