I wonder if this is related to sync having the same issue. I frequently find threads with 5-10 comments but nothing shows up. I don't have anybody blocked whatsoever and the issue happens on posts from various instances, even my own. Maybe this could be a bug that affects both apps. When I load these threads in browser it looks fine.