46
씨발 allophones
(lemm.ee)
Do you like languages and linguistics ? Here is for having fun about it
For serious linguistics content: !linguistics@mander.xyz
I don't think that it's the case here. It's simply that OP's meme leaves a lot of stuff up to context, and people are filling the gaps with assumptions. We [people in general] shouldn't assume ignorance out of simple miscommunication.
In case someone here does not know the difference: