Definitely play it. Just remember that "You Died" doesn't equal failure and dying a lot doesn't mean you're bad at the game. Dying lots is a core mechanic of the game.

I'm of the opinion that the difficulty level isn't that bad, and I'm not saying this in a gatekeepy "git gud" kind of way. I enjoy these games because they feel fair, and whenever I have been struggling disproportionately, it's either been because I was somewhere beyond my current level (especially in open world games like Elden Ring), or I was doing something "wrong" (like stubbornly using my preferred weapon even though I knew a quirk of the boss meant it was suboptimal)

If the game feels like it's being unfair to you, take a step back and rethink your approach. Try a different weapon or strategy (this might mean having to go to an easier area to practice the new weapon). Look through your items to see if you have anything that might help (including potentially helpful lore in the item descriptions). If you're not sure what a thing does, try using it and see — the game won't explain things explicitly because it wants players to find out in play.

If you like the look of Bloodborne, 100% give it a go — even if I weren't already a fan of Fromsoft's games, I'd enjoy Bloodborne for the impeccable aesthetic.