1005
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] apostrofail@lemmy.world 6 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

I support.

Æsþetically it looks dense & unique like ð rare, sunderly dental fricative sounds English makes. “ð” isn’t historic since Old English really didn’t boðer ƿiþ separating voiced vs. unvoiced dental, but ðat’s okay since our broðers up norþ in Iceland use ðese 2 characters in ð manner you prescribe. I like ð mirroring a as ð single-character definite vs. indefinite article too. As someone around ESL (English as a second language) speakers, it can help ðem not only knoƿ hƿich sound to make hƿile preventing silly slip-ups like former US president Donald Trump saying Þighland instead of Thailand—but it ƿould be obvious if our ƿritten form ƿasn’t forced to drop þorn for overloading “y” or “th” for ð printing press’ limitations not built for our tongue.

Before computers or printing presses, ƿe didn’t have spellcheck—so folks spelled ƿords as ðey sound. Having less digraphs favoring more single characters is considered more ergonomic; Dvorak, ð keyboard layout, has “ht” on the home roƿ of ð dominant hand to shoƿ just hoƿ dominant ðis digraph truly is for typing English.

[-] mr_satan 41 points 3 weeks ago

Look, english spelling is already a mess for me to parse (non-native speaker). If y'all start using this other alphabet, I'm just not gonna bother reading.

"Oh no! Anyway" kind of comment, but I must protest somehow.

[-] FlyingSquid@lemmy.world 29 points 3 weeks ago

Yeah, I think this is a pretty shitty way to behave on a website with a large number of non-native English speakers.

[-] JayDee@lemmy.ml 5 points 3 weeks ago

I think the real shitty part is the English itself, not letter changes.

We could do the nice thing and make an easier language the standard? Spanish maybe? Could also do German. /s

[-] ChronosTriggerWarning@lemmy.world 5 points 3 weeks ago

I vote for a Klingon/Dothraki hybrid for the global language.

[-] apostrofail@lemmy.world -4 points 3 weeks ago

Ban ñ from Spanish! My language does not have this character!

Non-native speakers tend to mess up dental fricatives in speech as is. This usage is a good reminder as a character for a sound your language doesn’t have… a lot of languages “th” is pronounced as English “t” which implies aspiration like in Thomas. It is just like learning any other non-Romantic language & is literally in Icelandic—not some made-up character.

[-] toastal@lemmy.ml 11 points 3 weeks ago

ᚻᛠᛏᚢᚱᛋ᛫ᚷᛟᚾᚾᚫ᛫ᚻᛠᛏ

[-] JayDee@lemmy.ml 4 points 3 weeks ago

Translation: häturs᛫gonna᛫hät

[-] solsangraal@lemmy.zip 3 points 3 weeks ago

I know what this says because of ultima underworld

[-] apostrofail@lemmy.world -3 points 3 weeks ago

Ðey do be like ðat sometimes

[-] Quexotic@infosec.pub 6 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

This was a little easier than reading finnegans Wake but not much. Definitely more humorous though. Thank you.

[-] logi@lemmy.world 3 points 3 weeks ago

Why do you persist in writing "ð" rather than "ðe" for "the"? And... Do you really say æsþetic and not æstetic? Where are you from to do that?

FWIW, do not support, even as a brother up north. English spelling is broken but there are more glaring problems to fix first.

[-] apostrofail@lemmy.world 2 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

Why should the indefinite article, “a”, a single character but the definite article, “the”, takes 3 chars? You know those that created our more modern English decided to respell could with -ould just for symmetry with would & should (Old English was cūþe, with our boy thorn for a dental fricative ending)—so it isn’t like words never changed to look nicer. Middle English often wrote the “the” as þͤ. /ðə/ is the normal transcription. “ð” without specially markers seems fine: single char for a very common word while indicating that it is a voiced sound (meaning not the unvoiced þ).

Aesthetic comes from Greek αἰσθητικός. θ is an unvoiced dental fricative (also the symbol in IPA) just like our boy þ (descended from the Futhark ᚦ). All transcriptions of English dialects I found show it with the “th” in pronunciation… so if you aren’t using a unvoiced dental fricative, you would be the weird one. 🙃

I would agree that fixing the vowels should be a higher priority. But English does not fit a five-vowel system like most Latin languages whose letters were shoehorned onto English. The only way to fix it (ignoring the dialectal splits) would be to either invent an entirely new writing system or going back to the system prior to Latin script adoption since the old system more properly encoded English sounds with few diagraphs & many more vowels to work with. In the latter case you would go for the Anglo-Saxon runes brought to the British Isles by the Angles, Saxons, & Jutes. With modernization, I would support this too tho 😅

[-] logi@lemmy.world 0 points 3 weeks ago

Right, so you're just arbitrarily changing words. That's very nice.

[-] apostrofail@lemmy.world 4 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

In recent years tho & thru have been increasingly more common than though & through. Common words tend to do this—the is a top-10 usage word in English. Makes sense.

Look on how you go from Latin ET/et to &. Turns a common word into a single symbol. Or similar a (and an) coming from Old English ān with cognates in Old Frisian, German, Norse, Saxon, and Gothic with forms like “ein” further being reduced.

If there is a historical precendence for this happening, there is no reason to assume the language’s writing would not, could not, or should not evolve similarly.

[-] lunarul@lemmy.world 1 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

I have no problem reading text that uses these characters, but hƿich and hƿile really bother me.

https://youtu.be/nfVEvgWd4ek

[-] apostrofail@lemmy.world 1 points 3 weeks ago

They are weirder ones for sure since they look like Ps without extra training. But just slapping two Vs or Us together like the Romans is a hack compared to the historic ƿ (from Runic ᚹ).

But even stranger is why on Earth were “hw” flipped by printing press folks after hundreds of years with the h first due to pronunciation… I wouldn’t be surprised if the voiceless labial–velar fricative went out of fashion based the new spelling to where many (maybe most) speakers don’t differentiate between “w” & “wh”.

[-] lunarul@lemmy.world 1 points 3 weeks ago

I was talking about the beginning "h", not the ƿ. Because there are people who pronounce it like that.

[-] apostrofail@lemmy.world 1 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

I know—but they used to spell the h first too. Almost everyone used to pronounce it ʍ as well, hence my theory that the pronunciation stopped after the wild choice to do a spelling reform

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Voiceless_labial%E2%80%93velar_fricative

https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_Latin-script_digraphs#W

this post was submitted on 26 Oct 2024
1005 points (86.3% liked)

Political Memes

5483 readers
705 users here now

Welcome to politcal memes!

These are our rules:

Be civilJokes are okay, but don’t intentionally harass or disturb any member of our community. Sexism, racism and bigotry are not allowed. Good faith argumentation only. No posts discouraging people to vote or shaming people for voting.

No misinformationDon’t post any intentional misinformation. When asked by mods, provide sources for any claims you make.

Posts should be memesRandom pictures do not qualify as memes. Relevance to politics is required.

No bots, spam or self-promotionFollow instance rules, ask for your bot to be allowed on this community.

founded 1 year ago
MODERATORS