Honestly, I find the most frustrating part about file management on android is how terrible the AOSP file manager and most other files managers are. They simply do not make sense. For some reason, someone thought it would be a good idea to make the big button called "pictures" show you images regardless of where they are located instead of being a shortcut to the "pictures" directory.