[-] aebletrae@hexbear.net 2 points 1 day ago

Thoughts on Irimǒ-SvepuyaIt's a TV series about the daily lives of Ć**é, her twin sister N***ye, and her friends M*ǒ, M***ŕe, and A*é, involving befriending others and going to school? They're probably all girls.

Can you tell us about the purpose of "čay"? It's glossed as "QUOT" but I don't know what you mean by that. I've been tentatively treating it like Japanese と, but this is mostly an only-tool-is-a-hammer approach because I don't really know what I'm doing.

[-] aebletrae@hexbear.net 2 points 1 day ago

Thoughts on Hay Kya so yaLanavfa Braška

It's a romantic isekai? Love ... with this ... World? ... Love with this World of ...?

It looks like there might be an offer of a possible/alternative lifetime; and I'm fairly sure there's movement to a new world/universe; maybe a best possible start.

Does "yaspinavfa" mean "today" (literally "this day")?

[-] aebletrae@hexbear.net 3 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

Raykmaŕa ZedDragon Ball Z

The first sentence, "G**ǒ byaḱot́a so yadravša dara G****a", looks like "G**o [verbs, some kind of movement?] with his new son [or 'child' but with masculine references] G****a." but, since I don't have much knowledge of anime, and since you hinted at the popularity, I looked at a popularity list. Dragon Ball Z jumped out me because of the Zed being the non-American Zee, and its description starts "Goku is back with his new son, Gohan". So that's my answer.

YaVaňgleynav BuhčonskaFullmetal Alchemist

This is one I was working on the last time I noticed one of these posts. "-v -ska" suggested a title where the first part was an adjective (rather than a "The [noun] of [noun]" title), and I'd noticed "{buheyniya|everybody}" and "{buhspinske|forever}" and concluded "buh-" was some kind of totalising prefix, so I looked for titles with "all", "every"-ish beginnings.

The description gives two male characters, Alphonse and Edward, which correspond with the A****a and E****a names in the translation. And your new gloss has "{ranske|equal}" where the English description talks of needing 'equal trade'. I don't have time now to work through the rest, and it could just be a bunch of coincidences, but it's my best bet for now.

[-] aebletrae@hexbear.net 36 points 2 months ago

This appears to be from a paywalled FT article but the author is given on the Vietnam category page:—

A new reality began to dawn’: the fall of Saigon, 50 years on
Chris Mullin describes the last days of the Vietnam war and the aftermath

I'm assuming there aren't too many Chris Mullins who are journalists writing about Vietnam and, therefore, he is the former MP with a Wikipedia page that gives this context:—

Having reported from Cambodia in 1973 and 1980, in 1990 he was outspoken on the British Government's record in Cambodia, being a leading voice in some of the first protracted debates on Britain's provision of clandestine military support to Khmer terrorists, allied to the Khmer Rouge.

and

his politics shifted leftward in response to the Vietnam War

and

He has been highly critical of the American strategy in Vietnam and has stated that he believes that the war, intended to stop the advance of Communism, instead only delayed the coming of market forces in the country

This doesn't read like ignorance to me. Like a lawyer prompting a witness, this seems like someone asking the questions that allow the interviewee to give the most effective replies.

I can't read the "reply was devastating" line as being personally devastating to an ignorant journalist, because someone in that position didn't need to write that and put it on show. Instead I read it as being devastating to the naive sentiment, perhaps held by the reader, that Vietnam's only legitimate response was to run to the UN.

The author has an extensive history with the topic and doesn't appear to be blindly anti-Vietnam, so I think you may have the wrong end of the stick here.

[-] aebletrae@hexbear.net 37 points 2 months ago

Stream of unconsciousness? kelly

[-] aebletrae@hexbear.net 56 points 5 months ago

‘Scraping whatever you want, permission or no, is good and necessary.’

‘No, not like that.’

[-] aebletrae@hexbear.net 41 points 2 years ago

You want to create the date "31st February", but it's JavaScript that's cursed?

Write a less side-effecty function.

function getMonthName(monthNumber) {
    const date = new Date(2023, monthNumber - 1, 1);
    return date.toLocaleString([], { month: 'long' });
}
22

Schwing! :hentai-free:

13
[-] aebletrae@hexbear.net 27 points 2 years ago

If people are talking about mountains, and someone points out that "this grain of sand is also a rock", how often is that going to be anything other than a distraction from the conversation?

Seriously, describing this as 'pushing back against talking differently' is almost as reductive as the Right's "you want to silence us because we disagree". Scale is important.

[-] aebletrae@hexbear.net 46 points 2 years ago* (last edited 2 years ago)

It's "all struggles matter" and it sucks.

51

…I'm going to call it the Bearlin Wall.

[-] aebletrae@hexbear.net 28 points 2 years ago

I don't think this is actually a particularly good suggestion. It's too easy to dodge with "absence of evidence is not evidence of absence". It doesn't matter if they lack evidence of presence, because they're not trying to be objective, they're trying to be superior.

[-] aebletrae@hexbear.net 43 points 2 years ago

It's particularly interesting that someone concerned enough with logical fallacies to complain of ad hominem attacks can have "[he may be a Nazi sympathizer but let's listen to what else he has to say]" happily coexist with "[Some Hexbears say mean things so no one should listen to anything else that any of them have to say]".

[-] aebletrae@hexbear.net 30 points 2 years ago

Potential struggle-session topic: If you're going to complain about misrepresentations of Sweden, please use the å: Blåhaj (and not say "blah hadge"; "blaw high" would be much better). :cat-trans:

1

I don't know which one of you went to Belgium to start a transportation company, but it's a good bit.

view more: next ›

aebletrae

joined 2 years ago