Russian Lyrics: https://genius.com/Litvinenko-we-need-smoke-lyrics
Rough English Lyrics: https://lyricsaround.com/en/litvinenko/nam_nado_dyma/
Meaning of lyrics:
The song "Нам надо дыма (We need smoke)" by ЛИТВИНЕНКО (LITVINENKO) revolves around the desire for escapism and the search for solace in smoke, possibly representing various forms of intoxication or distraction. The repeated chorus of "We need smoke, smoke, lots and lots of smoke, we need smoke" emphasizes this craving for something to numb the pain or monotony of life.
In the first verse, the lyrics describe a sense of rebellion and self-destructive behavior, with references to amphetamines and a reckless attitude towards life. The mention of luxury cars and excess, contrasted with the need for smoke and numbness, suggests a detachment from reality and a pursuit of temporary relief from perceived pressures or societal expectations. The lines about seeking love from older women and the pressure on youth to conform to certain norms hint at themes of disillusionment and a longing for connection in a disconnected world.
Moving to the second verse, the lyrics delve deeper into feelings of alienation and a lack of goodness or kindness in the world. The imagery of people rushing past, children in factories, and the blurring of norms depict a society on edge, where distractions like TV zombies and false promises take over. The mention of choosing a noose over drowning and the betrayal of ideals for gain add layers to the theme of seeking escape and disillusionment with the status quo.
In conclusion, "Нам надо дыма (We need smoke)" by ЛИТВИНЕНКО (LITVINENKO) captures a sense of yearning for relief from the pressures and disillusionments of life through various forms of distraction or numbness. The lyrics paint a picture of a world where escapism is sought, whether through substance use, distractions, or reckless behavior, as a means of coping with the harsh realities of existence. The repeated refrain serves as a mantra for seeking solace in smoke, highlighting the pervasive desire for an escape from the complexities of life.