I feel like this has to be a bug with Lemmy itself because I have had this bug happen on multiple instances, with multiple clients.
When I reported the issue to my instance admins the first time it happened, they couldn't figure it out and it just went away on its own after a day or so. Then it started happening to World and dbzer0.