Visiblement le cas des sonnettes vidéo est spécial puisqu'elles ne filment que lors de l'appui sur la sonnette. Mais il est aussi dit "Si vous êtes dans une copropriété et que vous risquez de filmer les parties communes, il vous faudra l’accord de la copropriété au préalable. Mais il vous est interdit de filmer les portes des logements, les balcons, les terrasses ou tout simplement les fenêtres voisines." mais ça doit s'appliquer uniquement à l'enregistrement vidéo.
À mon avis c'est compliqué, tu devrais en parles avec ton voisin avant d'escalader au syndic.