Get your News directly from source, and get a subscription or donate to the ones you like who do good work so they can continue to do good work, before lack of funds completely destroys reputable journalism.
If you want to be informed spend the time, money, and energy doing it properly instead of expecting someone else to do it for you. There are no shortcuts if you want to be educated on a topic.
Oh wait... an "elegant way" to go about this that solves the problem of sifting through over 100 articles for relevancy...
"Ctrl+F"
A religious organization is opposed to the existence of, and accused of harassing, someone who was not born their current sex? Even though there is no scientific basis for their "concerns"?
Pardon my lack of shock.