I played Warframe for about 1y and took a 3y break (before teleporters were added). When I returned it took me about a month to realize I don't have to stand on them to use them like Railjack Tactical Menu, just hold M and click. And lots of new players in my clan have asked where to get 1200 Oxium for the Archwing Launcher Segment (Io, Jupiter defense).

Light attack (12x combo count) melees need a Reach/Primed Reach buff. Prenerf memeing strike would be too high but what we have now is too low. Melee was once the go-to scaling option before weapon arcanes and galvanized mods. Now primaries and secondaries have similar scaling, more aoe/killrate, and less button spam. Only heavy attack melees that delete hallways in a few keypresses (Glaive Prime, Cerata, Stropha) can compete with all that.

• Starcraft reboot with Brood War era story and units, and Company of Heroes 1 macro and pacing
• Isometric ARPG with modern graphics, a well-integrated story, no gearcheck bosses, and high SSF droprates
• Online/offline CCG with MTG-level mechanical depth and art style but no F2P business tactics
• Star Wars lightsaber combat with deep fighting mechanics and modern graphics
• Star Wars space combat with coordinated squad-based dogfighting

As a returning player I found the comments helpful for figuring out what the meta even was (compared to 3+ years ago). There isn't a meta onboarding website that outright tells you "damage mods like Serration are mostly replaced by weapon arcanes x faction damage mods", "status primers are routinely used outside of simulacrum", "pure slash (with primer) is generally good not just for Nekros", "Adaptation + Vitality are mostly replaced by Rolling Guard + Brief Respite + Decaying Dragon Key + Shield Gating", etc.

Edit: I just found some pins with weapon build templates in the #Builds channel of the Warframe Community Discord

I just read some wiki pages today after finishing The New War and Angels of Zariman. They're easy to follow and tie a lot of quests together into one story if you look up central characters like Lotus.