I think people would just create new accounts over and over again and transfer their stuff over.

I had a similar construct in my bashrc and forgot the quotes. It didn't throw an error but also didn't work. Took quite a while to find the issue. So personally, I would recommend trying to quote correctly whenever possible.