Wart mal bis du siehst wie Fn und Strg/Ctrl bei manchen ThinkPads angeordnet sind
Are you speaking of YouTube? YouTube has a "feature" that will auto-translate titles of videos to your account language (the creator may have to enable this, not sure).
If you google for the issue you'll find multiple people with the same issue, but afaik there's not really a proper way to prevent the translation. If you do understand the original language, you can add it to your account languages to stop translation though.
When I was younger, you'd still buy games in a physical store and one time I found a great sounding game "Fury" (an online PvP RPG). I went ahead and bought it with my pocket money and was super eager to play it. I even remember reading the booklet in the car while driving home, imagining how fun that game will be.
At home I then installed the game just to find out the the fuckers have shut down the game servers just about 2 years after the initial release of the game rendering the game absolutely unplayable.
I'm still kinda pissed about that, and I still have that box lying around somewhere.
PSA: you can add mail aliases for outlook and set one of the new aliases as your only valid login address. That way no one knows your login email address in the first place.
You are the reason we can't have nice things.
Dumb TV+(mini)PC is the way
There are a bunch of vulnerabilities for VLC for example. Some of them are based on modified .avi or .mkv files.
Note that those are all known and already patched but there are certainly some vulnerabilities out there that are unknown and/or unpatched. You're quite unlikely to get one of those though.
The biggest security issue probably is an unpatched system so don't forget to keep your software up to date.
Seed and... seed?
Apparently you care so much that you took time to write this post.
There are drive thrus for ATMs?