Yeah, it's a common thing. I don't think I, personally, have ever vomited purely due to stress, but I've felt damn close to it.

My anxiety attacks feel like I'm having a heart attack along with severe stomach cramps and I could very easily throw up or even shit my pants.