So much fucking this. So many people these days are straight up just useless at their jobs, but companies and managers tend to fall into some sort of toxic positivity bullshit and it's just so hard to give negative feedback to someone notoriously bad at their job somehow. An advice would be to just keep it honest and expect some sort of improvement, otherwise they may try their luck somewhere else.