649

What are some of the craziest censorship instances on TV shows you have seen? (lemmy.ml)

submitted 1 month ago by N00b22@lemmy.ml to c/asklemmy@lemmy.world

295 comments fedilink hide all child comments

I do mean stuff like removed scenes from international airings, replacing objects like cigarettes or vine with any other objects.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[-] volvoxvsmarla@lemm.ee 2 points 1 month ago

Why on earth would we support people trying to hide this stuff from children, when a not-so-small number of us knew what we were looking at when we were children?

I watched Sailor Moon on German TV in the 90s (RTL 2 gang unite!). And whenever this topic of changes in the dubs comes up I struggle to remember how they put it in the German translation exactly because of what you said. It doesn't matter how they translated it. It was so obvious. I haven't known anyone who didn't know exactly what was going on (but to be fair, it was common knowledge what lesbians were).

(Also 90s German dubs in general sometimes turned out weird - looking at you, first three seasons of FRIENDS - so I kinda didn't over interpret the exact wording because I was so used to strange ways of putting things.)

[-] flicker@lemmy.dbzer0.com 2 points 1 month ago

And now we are friends!

That's the other cool thing about the Sailor Moon fandom. I've never once met a Sailor Moon fan who was a racist, or a bigot, or... anything. It comes with the 'love and justice' thing.

[-] Mariemarion@lemm.ee 1 points 1 month ago

Now you must tell me about the first three seasons of FRIENDS. (Please?)

this post was submitted on 10 Apr 2025

649 points (99.4% liked)

Ask Lemmy

31597 readers

607 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions

Rules: (interactive)

1) Be nice and; have fun

Doxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them

2) All posts must end with a '?'

This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?

3) No spam

Please do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.

4) NSFW is okay, within reason

Just remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].

5) This is not a support community.

It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.

6) No US Politics.

Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world or !askusa@discuss.online

Reminder: The terms of service apply here too.