There's a middle ground between caging and letting cats run outside where they're likely to be hurt.

It isn't about the cats getting hurt though (it is about them killing) and flats aren't large enough to be considered acceptable housing for cats in my opinion.