To add something that I haven't yet seen mentioned (didn't read the whole thing), porn. It hasn't taken off like it did on reddit, and I do miss that. I don't want my feed covered in porn, but I would like to have quality porn properly covered in an adult instance. Pornlemmy and lemmynsfw just doesn't cut it.

Im on infinity, and I don't love that there's little to no support for popup gifs and videos on the feed, I mostly have to go into a post whose title may catch my attention then wait for something to load (or not to load, redgifs has been incredibly hit or miss for me as of late, lots of forbidden requests and failed playbacks due to it). Idk, it's not the experience or the content that you'd expect on reddit using any reddit 3rd party app.

Other than that particular thing, it's been getting very us-centric, with political memes or stuff that only us people would care about. I might have to try other instances.

Other than that, I appreciate Lemmy, it made me mostly drop reddit except for Google searches, and I feel comfortable interacting with people here.