Also, forget picking up buildings or planes. Most things would break or crumble under their own weight as soon as you tried to pick them up.

Forever War delved into the problems with super strength. The power armor took a humongous amount of training to be used finely enough in everyday tasks and not break something or someone. A simple handshake between someone in power armor and someone without could result in crushed bones or a ripped off arm. A great show of skill in using the power armor was the main character sitting down in office and writing a letter with pen and paper while wearing the armor!

Another great example of how dangerous superstrength is when dealing with non-superstrength people was in anime Beastars where one big carnivore accidentally ripped off the arm of his smaller non-carnivore friend. In-lore was said to be a very common thing to the extent that limb reattachment is a common medical procedure.

My Hero Academia deals with this

Or high jump type flight. Flashbacks to Morrowind. Poor Tarhiel.

I had always wanted my superpower to be flight obviously because flight is the shit. I went to my local theme park after the Batman ride opened. I can hear what you thinking Batman doesn't fly. This particular coaster, they put you in laying down on your back, lock you in and then the bat wing flips you over. Every negative G turn, unless you're gripping onto things with your hands, you just rag doll. Even if you could magically work out flight it would just be a constant painful workout trying to keep your limbs from looking stupid while you're doing it.

Being able to turn into metal/sand/water/bats/lettuce or whatever without additional magic would destroy the structure and state of your brain immediately.